轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Je distingue les collines au loin.

我看到遠處的山丘。

評價該例句:好評差評指正

Elle aper?oit une montagne au loin.

她遠遠望見一座山。

評價該例句:好評差評指正

Nous apercevons une montagne au loin.

我們遠遠望見一座山。

評價該例句:好評差評指正

On voyait la cha?ne de montagnes au loin.

我們遙望著山脈。

評價該例句:好評差評指正

J'entends partir les navires au loin.

我聽說船隊要遠航了。

評價該例句:好評差評指正

Est-ce un zèbre que l'on aper?oit au loin?

我們從遠處瞥見的是一只斑馬嗎?

評價該例句:好評差評指正

Regardez, là-bas, dans les prés, au loin !

快看!那里!遠處的草原上!

評價該例句:好評差評指正

Et emporte au loin le parfum des roses.

輕輕帶來遠方的玫瑰花香。

評價該例句:好評差評指正

Se prolongeant au loin jusqu'aux fermes prochaines.

延伸到遠方,一直臨近曲線閉合。

評價該例句:好評差評指正

Les flots roulant au loin leurs frissons de volets !

波浪橫搖遠處畏寒的百葉窗!

評價該例句:好評差評指正

Pas ame qui vive, en dehors de rares hameaux au loin.

見不到生靈在活動,除了偶爾顯現(xiàn)在遠處的小村莊。

評價該例句:好評差評指正

Chaque matin, du grillage, ils observent au loin la prison où est incarcéré leur père.

每天早上,隔著鐵絲網(wǎng),他們遠遠地看著那所關著他們父親的監(jiān)獄。

評價該例句:好評差評指正

On entendait l'artillerie tonner au loin.

人們聽到大炮在遠處轟鳴。

評價該例句:好評差評指正

On sera au final loin des meilleurs scores de Besson .

最終的成績離貝松的最好成績會相差甚遠。

評價該例句:好評差評指正

Un touriste fran?ais visite la campagne espagnole, et aper?oit au loin un paysan qui nourrit ses vaches.

一位法國游客到西班牙農(nóng)村參觀,看到遠處有個農(nóng)民在喂奶牛。

評價該例句:好評差評指正

Je n'aurai toujours qu'une vision plus ou moins flou de toi... toujours au loin est-ce un signe?

對你我只有那模含混糊的印象了,總是感到你是那么的遙遠,而你的相片又在什么地方呀?

評價該例句:好評差評指正

Ne commettons pas l'erreur de croire que si les menaces sont au loin elles ne nous concernent pas.

我們不要錯誤地認為,如果威脅發(fā)生在遠離我們的地方,這些威脅就不關我們的事。

評價該例句:好評差評指正

Vous êtes là-bas vraiment au bout du monde, aussi loin qu'il soit possible d'être de New York.

可以毫不夸張地說,你站在世界的另外一端,站在人們從紐約可以想象的地方。

評價該例句:好評差評指正

Celle-ci est ma place??, pensa le lion en souriant. Il regarda au loin et decida de rester. Immobile et heureux.

「我在這座城市,找到了屬于我的位置?!躬{子心中這麼想著,而臉上掛著微笑。他望向遠方并決定在此停留。他不再徬徨了,并且感到無比的幸福。?

評價該例句:好評差評指正

Le troisième, le quatrième tueur furent particulièrement tragiques, leur crane tombèrent jusqu’au loin, comme le bruit de tirer le bouchon.

第三、第四個殺手尤為慘烈,兩顆大好頭顱直飛出一丈多遠,那聲音就象瓶塞拔出時所發(fā)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Alter Ego+1 (A1)

Regardez ce magnifique paysage… Là, au loin, vous voyez ?

看,景色太美了......那兒,遠處,你看到了嗎?

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il apercevait au loin le stade de Quidditch.

他可以看到遠處的魁地奇球場。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

Pour que le vent emporte les fruits au loin.

為了讓風把果實帶走。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

La curiosité des amoureux ne va pas très loin au delà de leur amour.

相愛的人對愛情之外的事物好奇心是不會太大的。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Une cloche, qui avait l’air d’appeler, sonnait au loin.

一個類似召喚的鐘聲在遠處回響。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Le Poudlard Express filait au loin comme un serpent écarlate.

霍格沃茨特快列車像一條紅蛇在他們下方疾馳。

評價該例句:好評差評指正
Tourisme en France

Notre-Dame de la Garde est là, au loin, dans la brume.

Notre-Dame de la Garde在那遠處的薄霧里。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Il y avait à peine au loin quelques rares roulements de voitures.

難得聽到一輛車子在遠處滾動。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊

Devant nous, une petite ville s'étend au loin sous un ciel bleu.

在我們面前,小鎮(zhèn)一直延伸到遠處的藍天之下。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程2

Voilà la Seine qui coule au loin, où se trouve Notre-Dame de Paris.

遠處是流淌的塞納河,巴黎圣母院就位于河上。

評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽寫提高級

Mais il est apparu au loin, s'est laissé reconna?tre peu à peu.

但他是在遠處出現(xiàn)的,逐漸相認。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Au milieu du disque, on entendit deux coups de feu claquer au loin.

放唱片的中間,他們聽見遠處響了兩下槍聲。

評價該例句:好評差評指正
新海誠動畫法語版

On ne voyait que les lumières de quelques habitations qui scintillaient au loin.

一眼望去,只有幾處燈火搖曳。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Il devinait au loin la mer à une condensation plus obscure de l'horizon.

他猜想,大海在遠處的天際一定更為濃黑。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Ses yeux cherchaient au loin le batiment qui emportait son fils vers la vaste mer.

她正在極目了望大海上那艘載著她兒子的船。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Mes regards s’étendaient au loin et embrassaient un vaste espace éclairé par une fulguration violente.

我的眼睛看得很遠,一眼就看見了烘烘的電光所照明的廣大空間。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Un bandeau, un poteau, et au loin quelques soldats.

蒙眼的布條、木柱、遠處的幾個士兵。

評價該例句:好評差評指正
Caillou

Ma famille est chouette, le soleil brille au loin, j'habite au dix-sept Avenue des Pins.

我的家庭特別棒,太陽當空照,我住在松林大道17號。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Le petit rongeur se met à l'abri dès qu'il en entend un au loin.

一聽到遠處有老鷹的動靜,小老鼠就馬上躲藏起來。

評價該例句:好評差評指正
圣誕那些事兒

Oh, sonnent les cloches, sonnent les cloches Et résonnent au loin

哦,鐘聲響起,鐘聲響起,鐘聲響起,遠處的鐘聲響起。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com